ژیان

١٩٣٣/٢١/١

لەدایکبووی شاری سلێمانی / کوردستان کوڕی زانایەکی موسڵمانە و پەروەردە بووە بە چەند زمانێک قسە بکات (جگە لە زمانی دایکی کوردی، عەرەبی، فارسی و تورکی، ئینگلیزم، فەڕەنسی و ئەڵمانیش)

١٩٣٩/٤٠

لەلایەک لە قۆناغی سەرەتایی و ئامادەیی خوێندوویەتی و لەلایەکی تریشەوە لە قوتابخانە و دامەزراوە ئیسلامییەکان خوێندوویەتی، فێربوونی سیستماتیکی یاسای ئیسلامی و ئیلاهیاتی ئیسلامی لەلای باوکی و هاوکارەکانی باوکی.

١٩٥٠

بڕوانامەی ئامادەیی

١٩٥٥ - ١٩٥١

لە زانکۆی بەغدا فیزیا و بیرکاری و پێداگۆژی خوێندووە، بە مۆڵەتی وانەوتنەوە لە فیزیا دەرچووە

١٩٦٠/١ - ١٩٥٥

مامۆستا لە خزمەتی شارستانی لە ئامادەییەکانی عێراق، سەرەتا (لە کەرکوک و هەولێر، ئێستا باشووری کوردستان) و پاشان لە باشووری عێراق (بەغدا و بەسرە).

١٩٧٠ - ١٩٦٣

>لە زانکۆکانی میونشن و ڤورزبۆرگ و هامبۆرگ خوێندنی ڕۆژهەڵات و مێژوو و کولتوری گەلانی ئیسلامی، خوێندنی عەرەبی، فیلۆلۆژیای ئێرانی (زمانە ئێرانییە کۆنەکان و مۆدێرنەکان) ، ئوردو و عیبری تەواو کردووە.

١٩٧٠

تەواکردی دۆکتۆرا لە زانکۆی هامبۆرگ بە پسپۆڕی لە خوێندنی ڕۆژهەڵات و بڕوانامەی کەم لە پەروەردەی بەراوردکاری

١٩٧٠

لە زانکۆی ئازادی بەرلین دەستی بە خوێندنی زانستە سیاسییەکان، ڕۆژنامەگەری، یاسا و ئەڵمانی کردووە

١٩٧٦ - ١٩٧٢

وانەبێژ لە پەیمانگای دیراساتی ئێرانناسی لە FU Berlin

١٩٧٦ - ١٩٧٢

>کارمەندی زانستی BAT IIa لە بواری توێژینەوەی تایبەت لە دامەزراوەی توێژینەوەی ئەڵمانی بە هاوکاری لەگەڵ ناوەندی ئەکادێمی ئیلاهیاتی زانکۆی گۆتینگن بووە، بوارەکانی توێژینەوە: کۆمەڵگە ئاینییەکان، لەوانە ئیسلامی عەرەبی، مانیزم و ئایینەکانی یارسان و ئێزدی.

١٩٧٦

وەرگرتنی ستاتووسی شارۆمەندی ئەڵمان

١٩٨٢ - ١٩٧٨

دامەزراندنی وەک یاریدەدەری پرۆفیسۆر لە FU Berlin و وەک فەرمانبەرێکی حکومی کاتی – بوارەکانی کارکردن : ئێرانی ئیسلامی، فارسی و زمانە مۆدێرنەکانی تری ئێرانی

١٩٧٨

دامەزراندنی وەک تاقیکەرەوە (فارسی) لە فەرمانگەی تاقیکردنەوەی دەوڵەتی بۆ وەرگێڕان و وەرگێڕان لە بەرلین

١٩٧٩

تەواوکردنی خوێندنی زانستە سیاسییەکان لە زانکۆی ئازاد بە بڕوانامەی دبلۆم

لە ساڵی ١٩٨٠ەوە

شارەزا بۆ بابەتی یاسای ئیسلامی، داب و نەریتی گەلانی ئیسلامی و هەروەها کێشەی پەناخوازان و بیانییەکان لە دادگا جۆراوجۆرەکانی کارگێڕی و تاوان لە کۆماری فیدراڵی ئەڵمانیا، لەوانە OVG Berlin, VG Düsseldorf, Schleswig-Holstein, Munich, Cologne, کیل، شتوتگارت، ماینز و لە دادگاکانی تاوانەکانی بایرۆس، هیلدێشایم و دویسبورگ

١٩٨١

بەدەستهێنانی بڕوانامەی وەرگێڕی سوێندخواردوو بۆ زمانەکانی عەرەبی، فارسی، کوردی

١٩٨٥

هاودامەزرێنەری ئەکادیمیای کوردی بۆ زانست و هونەر، ستۆکهۆڵم / سوید

٨٧ - ١٩٨٦

>کارمەندی ئۆفیسی ناوچەی زێهلندۆرف لە بەرلین لە ناوچەی :چاودێریکردنی ئەو خێزانانەی داوای مافی پەنابەری و گەنجانی کەم تەمەنی تاقانە

لە ساڵی ١٩٨٨ەوە

وەرگێڕان، وتاردانی میوان، نووسین: چەندین بڵاوکراوە بە زمانە جیاوازەکان

لە ساڵی ١٩٩٢ەوە

وەک تاقیکەرەوە لە وەزارەتی پەروەردە و ڕۆشنبیری و زانست و هونەری دەوڵەتی باڤاریا (میونشن) لە تاقیکردنەوەکانی وەرگێڕ و وەرگێڕان کاری کردووە، سەرەتا بۆ زمانی فارسی، پاشان کوردیش